The half that belongs in a clinic conversation rather than in a forum: aerophagia is one of the classic reasons a pressure prescription gets revisited. Comfort features that ease the pressure on exhalation exist partly for this, and so do other modes — but which of those applies is a judgement made from your data and your history by the person who prescribed it.
What you can bring is precision. Note which nights were bad, what the pressure was doing on those nights compared with good ones, whether the bad nights were also the high-leak nights, and whether it correlates with position or with the evening. "It is worse on the nights the machine spends longest at the top of its range" is a genuinely useful sentence.
What not to do is lower your own pressure to stop the bloating and leave your apnea untreated in exchange. That trade is a real one and it should be made by somebody who can see both sides of it.
Nothing on SomniTalk is medical advice. Talk to your own clinician before changing therapy.